à l'intérieur des Yôkaï


 

$40.00

In stock

50918
+

Description

Wonderfully wacky anatomical cutaways of Japanese mythological beings.

From the publisher:

Forget everything you thought you knew about the Yôkaï. This first "scientific" collection never written on these strange beings gives the answers to the existential questions that you asked yourself. Their appearances, their places of habitation, their habits and even how to make them flee if they threaten you. But this technical-scientific bestiary does not stop there.

Indeed, the internal functioning of each yokai is very specific and requires specific organs adapted to its environment and its capabilities. It was with a view to providing the scientific complement necessary for the understanding of these magical beings that Shigeru Mizuki designed in the 1960s nearly 85 anatomical sections of yokai.

The reader will discover how Fukurosage, a tanuki from Nagano prefecture, has a stomach capable of turning food into sake or how Mannendaké, a 10,000 year old bamboo, uses his fingers (similar to syringes) to aspirate the souls of lost travelers.

Funny and unusual, the texts accompanying each drawing were written by Mizuki himself (and adapted by Jean-Louis Capron for this edition). This information supports the fascinating imagination of Japanese folklore.

Résumé

Vous pensez tout connaître des yôkai ? Leurs apparences, leur habitat, leurs habitudes et même comment les faire fuir s'ils vous menacent ? Mais vous êtes-vous déjà demandé ce qui les constituait ?

En effet, le fonctionnement interne de chaque yôkai est très particulier et nécessite des organes spécifiques adaptés à son environnement et ses capacités. C'est dans l'optique d'apporter le complément scientifique nécessaire à la compréhension de ces êtres magiques que Shigeru Mizuki a dessiné dans les années 1960 près de 85 coupes anatomiques de yôkai.

Le lecteur découvrira comment Fukurosagé, un tanuki originaire de la préfecture de Nagano, possède un estomac capable de changer la nourriture en sake ou encore comment Mannendaké, un bambou vieux de 10 000 ans, utilise ses doigts (semblables à des seringues) pour aspirer les âmes des voyageurs perdus.

Drôles et insolites, les textes accompagnant chaque dessin ont été écrits par Mizuki lui-même (et adaptés par Jean-Louis Capron pour la présente édition). Ces informations viennent étayer l'imaginaire fascinant du folklore japonais.

Features

Shigeru Mizuki

Condition & Attributes

Very Fine, issued without dustjacket

Creators

Shigeru
Mizuki

Publishing Information

Bordeaux
Cornelius
2018
1st
9782360811465

Physical Description

11.7 inches
8.9 inches
96 pages
color illustrations
Hardcover
cloth spine, pictorial boards
French

Customers also bought

 

Yokai

  $70.00
In stock