"Donald's Vacation." The team that created the beautiful, wordless animal series "Love" now brings us a wordless Donald Duck adventure that pays tribute to the Disney cartoons of the late 1940s and early 1950s.
This is not Carl Barks' Donald, this is the short-tempered Donald of the animated shorts. His antagonists on this camping trip are Chip & Dale and a group of bears that will be very familiar to anyone who has seen a few Disney cartoons.
From the publisher:
Donald escapes the city's incessant bustle for a camping trip in the wilderness. A bit of fresh air, the scent of flowers, the calm of a depopulated region, these are the only ingredients he needs to perk up. There, he will have peace! But fate will not be so merciful with this blundering duck because during his vacation, Donald will do everything but rest...
Beautiful and hilarious, this new Disney original is a wonderful love letter addressed to Donald. His misfortune makes us happy and, in this silent opus, Donald does not stop moaning. A book by Frédéric Brrémaud and Federico Bertolucci that recalls the frenzy of Disney animated films of the 1950s.
Résumé
Folie légère.
Donald n'en peut plus de la ville. Entre les sirènes à toute heure, les travaux et les éboueurs, le tintamarre général a fini de lui taper sur les nerfs. Donald doit absolument s'éloigner de cet incessant remue-ménage s'il veut se reposer. Un peu d'air frais, le parfum des fleurs, le calme d'une région dépeuplée, voilà les seuls ingrédients dont il a besoin pour se requinquer. À peine cette pensée s'est-elle manifestée que voilà déjà Donald en train de rouler à pleine balle en direction de la campagne. Là-bas, il aura la paix ! Mais le sort ne sera pas si clément avec ce gaffeur de canard car pendant ses vacances, Donald fera tout sauf se reposer...
Belle et désopilante, cette nouvelle création Disney est une formidable lettre d'amour adressée à Donald. Son malheur fait notre bonheur et, dans cet opus muet, Donald n'arrête pas de râler. Un livre signé Frédéric Brrémaud et Federico Bertolucci qui rappelle la frénésie des films d'animations Disney des années 1950.