From the publisher:

Fantagraphics is proud to present Argentine cartoonist Liniers' internationally-acclaimed newspaper comic strip in a new English-language collection.

In the spirit of Calvin & Hobbes, Mutts, and Krazy Kat, Liniers (Ricardo Siri) uses a shifting cast of children, talking animals, imaginary monsters, sensitive robots, occasional elves, and anthropomorphized objects to perform gags, philosophize, muse on nature, and engage in surreal, artistic flights of fancy. With delicate, calligraphic pen work and understated watercolors, the comic skips lightly from style to style and subject to subject, as Liniers allows his imagination and observational humor free reign. Jokes about domestic life, imagined scenarios of historical figures, Cthulu showing up to Tinder dates, characters simply enjoying a pastoral sunset, the puncturing of pop-culture stalwarts: Macanudo is a boundless canvas for its author's humane and delightfully off-kilter view of the world, in a way few comic strips have ever even attempted.

Beginning in 2002 in Buenos Aires, Macanudo steadily gained popularity around the world, appearing in US newspapers since 2018. Welcome to Elsewhere is the first of a series of volumes collecting Liniers' groundbreaking strip.

"Liniers' comics are funny and fanciful and whimsical and philosophical in the best sense. You immediately want to jump into the Liniers universe, with your happy eyeballs going along for the ride." -- Matt Groening, The Simpsons

"Macanudo is a joy! Liniers' whimsical and wry observations about cats, relationships, elves, and gravity make me happy, but most importantly, he draws funny!" -- Jeff Smith, Bone

"The work of Liniers, with apparent simplicity and incomparable intelligence, provides all the strength that a daily strip can have. Macanudo is an offering to the language, Bill Watterson's perfect marriage to Quino." -- Gabriel Bá, Umbrella Academy