"Brigitte: The Hellish Cruise" A very sharp copy of the German edition of the French album. (Published in the U.S. as "Heavy Metal Presents Candice at Sea" in 1977.)

The second chapter in an ongoing series, Brigitte: Die Hollische Kreuzfahrt follow the tribulations of Brigitte (who spends much of the book nude) and her erstwhile protector, a skinny long-underwear hero. Set in the late 19th century, the tongue-in-cheek story provides over-the-top action plot twists, damsels in distress, and a goodly amount of Pichard's trademark bondage.