You are an embarrassing case, sir. No identifying marks, no serial number tattoos. No record of you in the archives. So who are you, where are you from? My name is Atana! Atana Merigold, I was born in 27 on Lazlan in the Gaine Era. But I am a member of the Space Guild. I protest my arbitrary arrest, my unjustified detention. And I demand that I be immediately released from this horrible mask with this grotesque nose!

Résumé:

Vous êtes un cas embarrassant, Monsieur. Aucune marque d'identification, aucun tatouage matricule. Aucune trace de vous dans les archives. Alors qui êtes-vous, d'où venez-vous ? Mon nom est Atana ! Atana Merigold, je suis née en 27 sur Lazlan dans l'ère de gaïne. Mais je suis membre de la guilde spatiale. Je proteste contre mon arrestation arbitraire, ma détention injustifiée. Et je demande qu'on me délivre im-mé-dia-te-ment de cet horrible masque affublé de ce nez grotesque !