Hard to find and increasingly expensive in its out-of-print Fantagraphics edition, here is the current English language edition published in France!

From the publisher:

Graphic novelist Josh Simmons (House) returns with a harrowing and genre-bending collection of modern horror short stories that could curl the toes of a corpse in a state of rigor mortis. Simmons' disturbing, uncomfortable and even confrontational stories often work on multiple levels: straight, uncompromising horror; blackly humor; genre satire; or as vicious assaults against the political correctness that rules so much of our popular culture. His artwork excels in conveying a feeling of dread and claustrophobia, and the stories herein all share an unmistakably and uncompromising commitment to exploring the crossroads of abomination and hilarity.

The Furry Trap contains 11 short stories, varying in length from one to 30 pages, as well as a number of "extras" that will flesh out the reader's experience. From the title creatures in "Night of the Jibblers," to the witches and ogres of "Cockbone," to the Godzilla-sized, centaur-bodied depiction of the title character in "Jesus Christ," to the disarmingly cute yet terrifying demons of "Demonwood," to the depraved, caped crusading antihero in "Mark of the Bat," Simmons is a master of creating terrifying beasties that inspire and inflict nightmarish horrors, usually taken to unforgettable extremes.

The individual stories in The Furry Trap stand on their own as mini-masterpieces of skin-crawling terror, but collectively complement each other in a way that only heightens the anxiety and dread pouring from page to page. Just remember: You've been warned.