"How to Freeze the Loch Ness Monster." The latest volume of Astrid Bromure! We've sold several previous books by Fabrice Parme (Ovni, Spirou: Panique en Atlantique) and this current series about a bright little girl is a showcase of his cheerful design and style.

In this latest adventure, Astrid and her mother travel to the Scottish Highlands where she accidentally unleashes the Loch Ness monster!

From the publisher:

Here we go again for a new adventure of the mischievous Astrid Bromure!

One morning, Mrs. Bromure (Pandora is her first name) receives a letter from her brother Hazel inviting her to spend a few days in Scotland to finally give her the box of family relics. When her husband tells her that he has more serious things to do than go there, Mrs. Bromure accompanied by Ms. Poppyscoop, Mrs. Dottie and Astrid, decides to take to the road, for the Highlands.

Astrid meets her eccentric uncle. And discovering his laboratory, hiding all kinds of experiments and living species, Astrid is quick to release, by accident, a baby plesiosaur whose growth becomes uncontrollable. The animal escapes and hides in the depths of the Loch. The solution? Capture it and put it in Uncle Hazel's rejuvenating machine of course!

Résumé:

C'est reparti pour une nouvelle aventure de l'espiègle Astrid Bromure!Un beau matin, Mme Bromure (Pandora de son prénom) reçoit un courrier de son frère Hazel l'invitant à passer quelques jours en Ecosse pour enfin lui confier la boîte à souvenirs familiale. Alors que son mari lui précise qu'il a des choses plus sérieuses à faire que d'aller sur place, Mme Bromure accompagnée de Melle Poppyscoop, Mme Dottie et Astrid, décide de prendre la route, pour les Highlands. Astrid y fait la connaissance de son excentrique et savant fou d'oncle. Le laboratoire de son manoir, cache toutes sortes d'expériences et d'espèces vivantes, Astrid ne tarde pas à y faire un tour et à libérer par accident, un bébé plésiosaure dont la croissance devient incontrôlable. L'animal devient créature et se cache dans les profondeurs du Loch. La solution ? Le capturer et le passer dans la machine lyophilisante et rajeunissante de l'oncle Hazel bien sûr!