This large format black & white edition reproduces Etienne Le Roux's inked pages prior to the application of color.

From the publisher:

The downfall of a king. The fall of a kingdom.

It all starts on a battlefield. Conan, then king of Aquilonia, confronts a coalition of traitors led by the sorcerer Tsotha-Lanthi who, to overcome the Cimmerian's rage, uses his spells to neutralize him in the most cowardly way. Captured alive, Conan is taken to the terrible jails of the Scarlet Citadel to be tortured and obtain his abdication, while the wizard's armies march towards his capital. Will the horror of prison and the wizard's fearsome magic overcome Conan's unyielding resolve? Will he manage to escape to join his people in time?

Luc Brunschwig and Étienne Le Roux take up the challenge of adapting one of Conan's darkest short stories.

resume:

La déchéance d'un roi. La chute d'un royaume.

Tout commence sur un champ de bataille. Conan, alors roi d'Aquilonie, affronte une coalition de traîtres menée par le sorcier Tsotha-Lanthi qui, pour venir à bout de la rage du cimmérien, use de ses sortilèges avant de le neutraliser de la plus lâche des façons. Capturé vivant, Conan est emmené dans les terribles geôles de la citadelle écarlate pour y subir un sort pire que la mort et obtenir son abdication, pendant que les armées du sorcier marchent vers sa capitale. L'horreur de la prison et la redoutable magie du sorcier auront-elles raison de la résolution inflexible de Conan ? Celui-ci parviendra-t-il à s'échapper pour rejoindre son peuple à temps ?

Luc Brunschwig et Étienne Le Roux relèvent le pari d'adapter l'une des nouvelles les plus sombres de Conan, dans laquelle le cimmérien effectue probablement la plus grande chute de son histoire : de roi glorieux, il devient prisonnier pathétique. Un récit noir, haletant, bourré d'enjeux diplomatiques et de tensions, où le mythe redevient humain.